Kommentare zu: Steinschlag? http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/ Zwischen Lüneburg, Hamburg und La Gomera Thu, 09 Sep 2010 08:36:41 +0200 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 Von: Takinu http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2873 Takinu Sun, 21 Mar 2010 18:45:53 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2873 Ist ja nett, wenn sie sich um eine deutsche Erklärung bemühen, aber hier wäre keine sicher besser. ;-) Lg Takinu Ist ja nett, wenn sie sich um eine deutsche Erklärung bemühen, aber hier wäre keine sicher besser. ;-) Lg Takinu

]]> Von: Agnes http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2860 Agnes Sat, 20 Mar 2010 21:39:41 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2860 *lach* Solche Übersetzungen sind ja keine Seltenheit. Einfach herrlich, Ihr habt doch sicher sehr gelacht als Ihr das Schild gesehen habt. LG Agnes *lach*
Solche Übersetzungen sind ja keine Seltenheit.
Einfach herrlich, Ihr habt doch sicher sehr gelacht als Ihr das Schild gesehen habt.
LG
Agnes

]]> Von: Eveline http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2856 Eveline Sat, 20 Mar 2010 16:09:08 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2856 Müssen wir die Steine schlagen, damit wir nicht aufgehalten werden? Lachende Griassle, happy Frühlingsanfang, schönes Wochenende :) Eveline Müssen wir die Steine schlagen, damit wir nicht aufgehalten werden?

Lachende Griassle, happy Frühlingsanfang, schönes Wochenende :)
Eveline

]]> Von: kernibikern http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2852 kernibikern Fri, 19 Mar 2010 19:32:37 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2852 Gut, dass du da heile wieder weggekommen bist... LG, Thomas Gut, dass du da heile wieder weggekommen bist…
LG, Thomas

]]> Von: Anne http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2851 Anne Fri, 19 Mar 2010 19:02:33 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2851 *lool*... also ich hoffe ja nur, dass jeder das Bild eindeutig für sich interpretiert, auf das erklärende Schild kann man ja als deutschsprechender Besucher glatt verzichten. Kerstin - ich wünsche Dir ein schönes Wochenende. Anne *lool*… also ich hoffe ja nur, dass jeder das Bild eindeutig für sich interpretiert, auf das erklärende Schild kann man ja als deutschsprechender Besucher glatt verzichten.

Kerstin – ich wünsche Dir ein schönes Wochenende.

Anne

]]> Von: Rewolve44 http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2848 Rewolve44 Fri, 19 Mar 2010 09:07:03 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2848 Ja das hast du toll gesehen, diese übersetzungen sind immer wieder zum schief lachen :-) Hoffentlich gibt es keine Steinschlange :-) :-) Wünsche ein schönes Wochenende. Lg, Rewolve44 Ja das hast du toll gesehen, diese übersetzungen sind immer wieder zum schief lachen :-)
Hoffentlich gibt es keine Steinschlange :-) :-)

Wünsche ein schönes Wochenende.

Lg,
Rewolve44

]]> Von: Josef http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2847 Josef Fri, 19 Mar 2010 08:42:12 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2847 Ein tolles Beispiel für eine gelungene Übersetzung. :-) Wenn man nicht aufgehalten wird, kann man sich vielleicht retten. ;-) LG Josef Ein tolles Beispiel für eine gelungene Übersetzung. :-)
Wenn man nicht aufgehalten wird, kann man sich vielleicht retten. ;-)
LG Josef

]]> Von: karl http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2845 karl Fri, 19 Mar 2010 07:40:06 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2845 google Übersetzung? :-)) Liebe Grüße, Karl google Übersetzung? :-) )
Liebe Grüße,
Karl

]]> Von: Simone http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2844 Simone Fri, 19 Mar 2010 07:23:58 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2844 Ähem, wie? Ich lache mich gerade weg hier :-)) Deutsche Sprache, schwere Sprache. Ausserdem, ich kenne Steinschlag aber was erwartet mich bei einem SteinSCHLANG??? Bleib da in Zukunft besser weg. ;-) Liebe Kerstin, ich wünsche Dir ein schönes Wochenende. Liebe Grüsse Simone Ähem, wie? Ich lache mich gerade weg hier :-) ) Deutsche Sprache, schwere Sprache. Ausserdem, ich kenne Steinschlag aber was erwartet mich bei einem SteinSCHLANG??? Bleib da in Zukunft besser weg. ;-) Liebe Kerstin, ich wünsche Dir ein schönes Wochenende.
Liebe Grüsse
Simone

]]> Von: Kerstin http://www.kerstin-horn.de/2010/03/19/steinschlag/comment-page-1/#comment-2843 Kerstin Fri, 19 Mar 2010 07:13:02 +0000 http://www.kerstin-horn.de/?p=5377#comment-2843 "ES WIRD EMPFOHIEN UM IM GEFÄHRLICHEN ABSCHNITT NICHT AUFGEHALTEN ZU WERDEN" Alles klar? “ES WIRD EMPFOHIEN UM IM GEFÄHRLICHEN ABSCHNITT NICHT AUFGEHALTEN ZU WERDEN”

Alles klar?

]]>